El hamartoma condroide de nasofaringe o nasosinusal, es una tumoración benigna infrecuente. La patogenia es desconocida, pero parece derivar de restos embrionarios. Estas lesiones están compuestas de tejidos mesenquimales y elementos cartilaginosos. Suelen describirse en niños muy pequeños y es aún más rara su aparición en el niño mayor o adulto. Presentamos un hamartoma cartilaginoso de nasofaringe en un niño de 7 años y revisamos las características y tratamiento de este tumor excepcional.