RESUMEN

Los tumores del espacio parafaríngeo son poco frecuentes: representan el 0,5% de la patología oncológica de cabeza y cuello. El espacio parafaríngeo engloba multitud de estructuras anatómicas por lo que se pueden generar tumores de muy variada naturaleza histológica. Los escasos síntomas clínicos dificultan realizar un diagnóstico precoz mediante la exploración física por lo que resulta de suma importancia el estudio   complementario con pruebas de imagen. Se presenta el caso de un tumor parafaríngeo que dada su localización y características clínicas planteó dudas en su diagnóstico diferencial. Se comenta el caso y se discute los posibles diagnósticos diferenciales basándonos fundamentalmente en criterios radiológicos.

SUMMARY

Tumors of the parapharyngeal space are rare, accounting 0,5% of all head and neck tumors. Parapharyngeal space encompasses a lot of anatomic structures so tumors of different histological nature can be found here.  Difficult access and few symptoms of these tumors makes difficult the early diagnosis by physical examination so complementary imaging studies are very important. We present a case of a parapharyngeal tumor when because of its location and clinical features, had a doubtful diagnosis. We discuss the case and the differential diagnosis enphasazing radiological criteria.